• Kamegiku of Manji House (万字屋内亀菊) heating tea over a brazier - from a triptych entitled <i>Winter</i> (Fuyu - 冬) - right-hand panel of a triptych - from the series of 'The Four Seasons' (<i>Shiki no uchi</i> - 四季ノ内)
Kamegiku of Manji House (万字屋内亀菊) heating tea over a brazier - from a triptych entitled <i>Winter</i> (Fuyu - 冬) - right-hand panel of a triptych - from the series of 'The Four Seasons' (<i>Shiki no uchi</i> - 四季ノ内)
Kamegiku of Manji House (万字屋内亀菊) heating tea over a brazier - from a triptych entitled <i>Winter</i> (Fuyu - 冬) - right-hand panel of a triptych - from the series of 'The Four Seasons' (<i>Shiki no uchi</i> - 四季ノ内)
Kamegiku of Manji House (万字屋内亀菊) heating tea over a brazier - from a triptych entitled <i>Winter</i> (Fuyu - 冬) - right-hand panel of a triptych - from the series of 'The Four Seasons' (<i>Shiki no uchi</i> - 四季ノ内)
Kamegiku of Manji House (万字屋内亀菊) heating tea over a brazier - from a triptych entitled <i>Winter</i> (Fuyu - 冬) - right-hand panel of a triptych - from the series of 'The Four Seasons' (<i>Shiki no uchi</i> - 四季ノ内)

Utagawa Kunisada (歌川国貞) / Toyokuni III (三代豊国) (artist 1786 – 01/12/1865)

Kamegiku of Manji House (万字屋内亀菊) heating tea over a brazier - from a triptych entitled Winter (Fuyu - 冬) - right-hand panel of a triptych - from the series of 'The Four Seasons' (Shiki no uchi - 四季ノ内)

Print


ca 1823
9.875 in x 14.625 in (Overall dimensions) Japanese woodblock print
Signed: Gototei Kunisada ga
五渡亭国貞画
Publisher: Ōmiya Heihachi (Marks 413 - seal 01-108)
Museum of Fine Arts, Boston - the whole triptych
National Museums of Scotland This is a single panel from a triptych representing the season of winter. The entire series represents The Four Seasons (四季ノ内). This is written on the screen or background wall just to the right of the character for winter (冬) in a yellow circle.

****

The National Museums of Scotland say this image represents "...the courtesan Momijigi of Akatsutaya heating a kettle on her brazier..."

****

On the ground near the brazier is a woven trivet or kanawa (金輪). Generally this describes a metal trivet, but we have chosen this term until we know otherwise. The patter may be called hyūga kamashiki (日向釜敷).
Ōmiya Heihachi (近江屋平八) (publisher)
beautiful woman picture (bijin-ga - 美人画) (genre)